BLOG · CARRERA · 29 May 2026 · 12 min lectura
Cómo presentar en inglés (pitch, Q&A, demo day)
Un buen pitch en inglés puede levantar USD 2M+. Acá la estructura, 30 frases por sección, cómo dominar el Q&A y los errores que tumban founders LatAm en demo days USA.
Estructura ganadora (5 partes, 4 min)
Hook (15 seg)
- “Imagine if every…”
- “Last year, [striking statistic] happened.”
- “By the end of this talk, you'll know exactly how to…”
Problem (45 seg)
- “The problem is simple: [problem in 1 sentence].”
- “This costs companies [$X] every year.”
- “Existing solutions fail because [reason].”
Solution (90 seg)
- “What if we could [outcome] in half the time / cost?”
- “Here's how it works: [3 steps].”
- “We've seen [specific result] with early customers.”
Proof (60 seg)
- “Our pilot with [company] achieved [result] in [timeframe].”
- “We grew [metric] X% in the last 6 months.”
- “Customers say things like: [short quote].”
Ask (30 seg)
- “We're raising [amount] to [specific use of funds].”
- “If you're interested in [what you want from them], let's talk after.”
- “Thank you. Happy to take questions.”
Q&A: la parte donde caés
Preguntas hostiles / difíciles
- “That's a great question, and one we've thought a lot about.”
- “I'll be honest with you — that's our biggest risk, and here's how we're mitigating it.”
- “I don't know the answer to that, but I'll find out and follow up by Friday.”
Cuando no entendiste
- “Could you rephrase that? I want to make sure I answer the right question.”
- “Just to clarify, you're asking about X, correct?”
- “Let me make sure I understood…”
Cuando alguien te interrumpe
- “Let me finish this point, and then I'll come right to you.”
- “Great — let's come back to that in 30 seconds.”
- “Hold that thought, I'm about to address it.”
4 errores típicos en pitches LatAm
1. Hablar muy rápido por nervios
Pánico = velocidad. Practicar pausas conscientes después de frases clave (las pausas dan autoridad).
2. Leer las slides palabra por palabra
La audiencia lee 3x más rápido que escucha. Slides = visual support. Vos contás la historia.
3. No practicar el Q&A
Pitch va a salir bien. Q&A es donde caés. Anticipar 15 preguntas duras y practicar respuestas.
4. Pedir disculpas por el acento al inicio
Bajás tu credibilidad. Mejor: empezás directo. El acento no es un defecto.
Plan 4 semanas
Semana 1 — Estructura + escribir guión
Escribir tu pitch siguiendo Hook-Problem-Solution-Proof-Ask. Cronometrar (3-5 min total).
Semana 2 — Memorizar (no leer)
Practicar 3 veces/día sin notas. Grabarte. Identificar zonas torpes.
Semana 3 — Q&A prep
Anticipar 15 preguntas duras (financials, competencia, riesgos, equipo). Respuestas firmes en 30-45 seg.
Semana 4 — Mock con audiencia real
Presentar a 3 personas (tutor, amigo bilingüe, mentor). Recoger feedback. Ajustar.
CASO REAL
Lucía, 30, Bogotá — founder fintech, pitch YC Demo Day → USD 2.5M raised
Lucía hizo YC W26 con su fintech B2B. Pitch en inglés era su miedo principal (B2 funcional, no nativo). 6 semanas prep: estructura clásica YC + 50 mocks + Q&A drill con mentores. Demo Day marzo 2026: 3 min pitch + 2 min Q&A. 18 inversores la contactaron en 48h. Cerró USD 2.5M seed en 3 semanas. Su lección: claridad > perfección. El acento no importó.
Practicá pitches con feedback en Nuki
Mock pitches + Q&A simulados.